14.6.12

Gino Chiellino: Isolamento consumado


Durchgeführte Isolation

Wie traurig
diese Städte

man hört
niemanden
mehr
weinen


* * *


Isolamento consumado


Que tristeza
estas cidades

não se ouve
mais
ninguém
chorar


Tradução: Fabiana Macchi

Um comentário:

  1. Machen Sie bitte weiter!
    Danke für die Übersetzungen...


    Por favor, continúe con su trabajo.
    Gracias por las traducciones.


    Anbei meine eigene Übersetzung ins Spanische, meine Muttersprache.

    Gracias otras vez.

    ResponderExcluir